printlogo


کد خبر: 16538تاریخ: 1397/12/18 08:29
روزنامه شنبه 18 اسفند 1397
روزنامه شنبه 18 اسفند 1397
شفافسازی شاخص قطعی توسعه پایدار - راهکارهایی برای بیشتر کتاب خواندن - نسخه آزمایشی NVDA 2019.1 آماده بارگیری شد - جدال پورنگ و کلاه قرمزی - جدول حذفی/ جملات رایج فارسی در انگلیسی - اطلاعرسانی

روزنامه ایران سپید

شنبه 18 اسفند 1397

2 رجب 1440

9 مارچ 2019

سال بیست و سوم شماره 6093

صاحب امتیاز:

خبرگزاری جمهوری اسلامی      

مدیر مسئول: سهیل معینی

سامانه پیامکی: 3000465040

نشانی پستی: تهران- ص.پ. 158755388

تلفن: 84711371

شماره انتشارات: 5-88548892

وبسایت: www.iransepid.ir

پست الکترونیک: iransepid@icpi.ir

.........عناوین این شماره.......

شفافسازی شاخص قطعی توسعه پایدار 2

راهکارهایی برای بیشتر کتاب خواندن 6

نسخه آزمایشی NVDA 2019.1 آماده بارگیری شد 9

جدال پورنگ و کلاه قرمزی 12

جدول حذفی/ جملات رایج فارسی در انگلیسی 16   

اطلاعرسانی

..............سخن هفته

* شفافسازی شاخص قطعی توسعه پایدار: در این روزهای پایانی سال بخش عمده گفتگوهای جاری در محافل افراد معلول معطوف به گمانه زنیها در مورد تأثیر وضعیت خطیر موجود در کشور و تاثیرات آن بر زندگی شهروندان معلول است. طبعاً هر گروهی متناسب با نوع نیازها و خواسته های اجتماعی و  اقتصادی خود دراین خصوص اظهار نظر میکنند. در کف جامعه عمده گفتگوها حول مسئله میزان افزایش مستمریها و تأثیر محدود کننده تورم در سال آینده روی قدرت خرید این گروه های اجتماعی است. پرسشهایی ماننده برنامه دولت برای حفظ سطح زندگی مردم در مورد بحث ما افراد مستمری بگیری سازمانهای حمایتی چیست؟ چه میزان یارانه به این گروه های پرداخت میشود؟ چه بسته های حمایتی برای آنان در نظر گرفته میشود و ... اما گذشته از این گفتگوها که محور آن میزان بودجه حمایتی و محورهای تخصیص آن است باید در نظر گرفت به ویژه در این شرایط یعنی پیشی گرفتن دامنه مشکلات اقتصادی و اجتماعی به منابع موجود آنچه راهگشاست شفافسازی در عملکرد و چگونگی هزینه کرد منابع است این امر در حدی قابل اعتنا و توجه است که آن را یکی از شاخصهای قطعی تحقق توسعه های پایدار میدانند. البته در کشور ما به ویژه در این روزها آنچه بر اهمیت این شاخص میافزاید انتشار اخبار تلخ در مورد اختلاسها سوء استفاده ها از منابع مالی ملی و فضایی است که به این حیف و میلها اجازه بروز میدهد. در مورد حوزه افراد دارای معلولیت تحقق شفافسازی در دو بعد و جهت حائز اهمیت است شفافسازی در چگونگی تخصیص منابع مالی سازمانهای حمایتی مانند بهزیستی به گروه های هدف است. اگر آمار افراد معلول تخت پوشش سازمان بهزیستی را همان حدود یک میلیون و 500 هزار نفر شناسایی شده و دارای پرونده بدانیم کل بودجه سازمان بهزیستی در این حوزه در ترکیب با منابع تخصیصی به یارانه ها و بسته های حمایتی در چه مواردی، در کدام عرصه های خدماتی و با چه شاخصهایی هزینه میشود. بخش چشمگیری از منابع مالی سازمان صرف حدود صدهزار نفری میشود که در مراکز شبانه نگهداری میشوند بر این رقم باید یارانه پرداختی به مراکز روزانه را نیز حساب کرد که متأسفانه شاخصهای روشن سنجش خدمات این مراکز نیز در دست نیست در کنار تلاش برای افزایش منابع ملی سازمان باید عرصه های خدماتی به مددجویان، چگونگی برخورداری آنان از این خدمات، چگونگی ثبت خدمات ارائه شده و میزان هزینه کرد منابع برای هر مددجو روشن و در سامانه های الکترونیک ضبط شود تا بتوان سرانه هزینه هر خدمت به مددجو را حساب کرد و بر اساس آن کارایی عملکرد سیستمی سازمان بهزیستی را روشن کرد. بعد دیگر شفافسازی در خصوص تشکلهای غیر دولتی و به ویژه موسسات خیریه است باید مشخص شود این موسسات چه میزان منابع مردمی را جذب کرده و به طور دقیق صرف چه اموری کرده اند تا از این را زمینه جلب اعتماد عمومی مردم به موسسات نیکوکاری جلب شود. و از طرف دیگر مشخص شود چه میزان خدمات افزون بر خدمات سازمانهای دولتی به گروه های هدف و با منابع مردم ارائه میشود. خواست اصلی موسسات نیکوکاری و خیریه معافیت از مالیات و حمایت دولت است تحقق این خواست منوط به شفافسازی عملکرد این موسسات است تا از پولشویی به نام نیکوکاری و فرار مالیاتی جلوگیری کرد. در این زمینه نیاز به قانون جدید و تعریف ساز و کارهای نظارتی و ثبت و ضبط چگونگی جلب منابع مالی از بخش خصوصی را داریم. الزاماتی که در کشورهای توسعه یافته سالهاست شکل گرفته و منجربه تجمیع منابع ملی چه خصوصی و چه دولتی جهت ارتقای سطح زندگی گروه های پر مشکل جامعه شده است. قانون چگونگی فعالیت سازمانهای مردم نهاد در حال بررسی است اما فاقد ساز و کارهای پیش گفته است.

* گلواژه: خنده بیجا از نادانی است. امام حسن عسگری (ع)

 

 

...........چوب الف

* راهکارهایی برای بیشتر کتاب خواندن: چندی پیش خبرگزاری کتاب ایران به نقل از ریدرز دایجست پیشنهادهای جالبی را برای کسانی که دوست دارند بیشتر کتاب بخوانند اما یا زمان کافی ندارند و یا تنبلی میکنند، منتشر کرد. حال که تعطیلات سال نو کم کم از راه میرسد و خیلیها ممکن است دوست داشته باشند در سال جدید حسابی از کتاب خواندن لذت ببرند، بعضی از پیشنهادهای جالب و عملی این یادداشت را باهم مرور میکنیم. کتابی را که میدانید تمام نخواهید کرد اصلاً شروع نکنید: بنابر گفته بیل گیتس، که همه میدانند خیلی کتاب میخواند، نباید کتابی را که از قبل میدانید تمامش نخواهید کرد برای مطالعه انتخاب کنید. بنابراین، اگر کتابی 700 صفحه‌ای را برای خواندن انتخاب کرده‌اید و میدانید که قرار است روی میز کنار تختتان خاک بخورد انتخابش نکنید. زندگی خیلی کوتاه است و وقتی برای کتابهای نیمه‌کاره نیست. تنوع را رعایت کنید: ذهن خود را باز نگه دارید و به موارد متنوع فکر کنید. به آنچه میدانید اکتفا نکنید. ژانرها، نویسندگان، و شعر را کشف کنید. منتخبی از داستان و آثار غیرداستانی را بخوانید و اگر از آن دسته آدمهایی هستید که میتوانید چند کتاب را به صورت همزمان بخوانید سعی کنید آثار متفاوتی را انتخاب کنید. برنامه‌ریزی کنید: منظور این نیست که ضرب‌الاجل یا محدودیتی برای خواندن چند صفحه‌ مشخص در روز برای خود تعیین کنید. بهتر است به خود آسان بگیرید و اهداف کوتاه مدتی را به دست بیاورید. البته سعی کنید برای خود برنامه‌ای مشخص هم در نظر بگیرید. مهم نیست اثری پرفروش یا نویسنده‌ای که مدتهاست دوست دارید بیشتر بشناسید بخوانید. ایده‌های واقع‌گرایانه داشته باشید و به برنامه خود پایبند باشید و فقط وقتی کتاب جدید تهیه کنید که خواندن کتاب قبلی را به اتمام رسانده باشید. درباره مطالب کتاب یادداشت بنویسید: خواندن یک کتاب زمانی لذت‌بخش است که چیزهایی که یاد گرفته‌اید به خاطر بسپارید. با وجود زندگی پرمشغله امروز تمرکز سخت است. به همین دلیل است که یادداشتبرداری از اهمیت زیادی برخوردار است. با یادداشتبرداری بیشتر از قبل به کتاب فکر خواهید کرد و هر وقت مایل باشید میتوانید یادداشتهایتان را بخوانید و بدون اینکه مجبور به خواندن دوباره کتاب شوید از نُکات آن لذت ببرید. دوستی کتابخوان بیابید: مهم نیست دوست، همکار، یا عضوی از گروه کتابخوانیتان باشد اما کتاب خواندن به همراه فردی دیگر با لذت زیادی همراه است. با این روش نه تنها درباره عقاید کتاب مباحثه میکنید بلکه قادر خواهید بود از دیدگاه فردی دیگر به موضوع بنگرید. علاوه بر این همخوانی به شما انگیزه اتمام کتاب میبخشد. شاید از این طریق دوست جدیدی هم پیدا کنید. کتابتان را با خود همه جا ببرید: از آنجا که نمیدانید کجا ممکن است در صف بمانید یا چه مدت در مطب دکتر منتظر نوبت باشید، خوب است که این لحظات مُرده را در کنار دوستی به نام کتاب سپری کنید. در نهایت اینکه امیدواریم حسابی از کتاب خواندن لذت ببرید.

...........فناوریهای امیدبخش

* نسخه آزمایشی NVDA 2019.1 آماده بارگیری شد: همانطور که حتماً میدانید، توسعه دهنده های صفحه خوان NVDA رسمشان بر این طریق استوار است که نسخه های نهایی را پیش از تکمیل فرایند توسعه و تبدیل شدن به نسخه نهایی، در قالب نسخه های Alfa و Beta در اختیار علاقمندان قرار میدهند تا آنهایی که خود را آزمایش کننده یا tester میدانند، تغییرات تازه را به چالش بکشند و ایرادها را به توسعه دهنده ها گزارش دهند تا در نسخه های نهایی آنها را برطرف کنند. با این مکانیسم، نسخه ای که به عنوان نسخه نهایی در اختیار کاربران قرار میگیرد، حتی الامکان عاری از ایراد و اشکال خواهد بود. به پیروی از همین روند، به تازگی نسخه ۲۰۱۹.۱ که اولین به روزرسانی این صفحه خوان در سال جاری میلادی به حساب میآید، در وبسایت NVAccess.org آماده بارگیری است. نسخه آزمایشی NVDA قرار است در مقایسه با نسخه های قبلی، پشتیبانی بهتری از Microsoft Word و Excel ارائه دهد. همچنین اتفاق جالبی هم در این نسخه در خصوص افزونه ها رخ داده و آن هم این که طراحان افزونه ها موظف شده اند در توضیح افزونه مشخص کنند عملکردِ افزونه مورد نظر، بر روی کدام نسخه های صفحه خوان NVDA تضمین میشود و آخرین بار با کدام نسخه از این صفحه خوان مورد آزمایش قرار گرفته است. به این ترتیب کاربر پیش از دانلود و نصب افزونه های NVDA خواهد دانست که آیا افزونه مورد نظر با آن نسخه از صفحه خوان که بر روی رایانه اش نصب کرده، انطباق دارد یا نه. البته نکته مهم آن است که در حال حاضر و در نسخه ۲۰۱۹.۱ طبق روال سابق تمام افزونه ها بر روی NVDA نصب خواهد شد اما از به روزرسانی بعدی، «۲۰۱۹.۲»، کاربران دیگر نخواهند توانست افزونه هایی را که با نسخه NVDA منطبق نیستند، نصب کنند. به این ترتیب، احتمال این که در نسخه های بعدی NVDA، برخی افزونه های قدیمی از کار بیفتند، وجود خواهد داشت. علاقمندان چنانچه بعد از نصب نسخه Beta از صفحه خوان NVDA با اشکالات و ایراداتی مواجه شوند میتوانند آن را با صفحه ای که به همین منظور در وبسایت Github تأسیس شده، در میان بگذارند. برای مشاهده این صفحه به آدرس github.com/nvaccess/nvda/issues مراجعه کنید. دانلود نسخه Beta از صفحه خوان NVDA هم از طریق نشانی NVAccess.org امکانپذیر خواهد بود. به اطلاع خوانندگان ستون فناوریهای امیدبخش میرساند در شماره پیشین ستون حاضر به علت مشکلات فنی در دستگاههای چاپ، تمام واژه های انگلیسی متن به صورت نادرست چاپ شده بود. بنا بر این، محض اطلاع علاقمندانی که در این خصوص با دفتر روزنامه تماس گرفته اند، نام درست افزونه ای که معرفی شد، Browsernav است و شما میتوانید آن را از نشانی Addons.nvda-project.org بارگیری کنید.

............هشتگ

* جدال پورنگ و کلاه قرمزی.  یکی از پر بحثترین موضوعاتی که ذهن کاربران شبکه‌های اجتماعی را درگیر کرد عفو سعید مرتضوی بود. روز دوشنبه  خبر رسید که تنها محکومیت باقیمانده او در پرونده سازمان تأمین‌اجتماعی که حکم شلاق بود مشمول عفو عمومی رهبری شده است. بعد از مرتضوی علی دایی یکی از خبرسازان بود. هم به دلیل این‌که درباره ننشستن کنار احمدینژاد در هواپیما توضیح داده بود و هم بابت این‌که توی دروازه ایستاد و چند پسر مبتلا به اوتیسم به او پنالتی زدند. علی دایی گفته بود به عمد طوری رفتار کرده که احمدینژاد را نبیند چون افکار احمدینژاد با افکارش فرسنگها فاصله دارد. علی دایی برخلاف چندین سال پیش یکی دو سالی است به دلیل کمک به نیازمندان و مخصوصاً خانه‌سازی در مناطق زلزله زده کرمانشاه محبوب شده است. البته واکنشها به این خبر مثبت بود. اما  طرفداران احمدینژاد در شبکه‌های اجتماعی حسابی از او انتقاد کردند. خبرسازی بعدی عموپورنگ و کلاه قرمزی بودند چند روز پیش شایعه شد که امسال عید کلاه قرمزی پخش نمیشود و قرار است به جای آن برنامه عمو پورنگ را ببینیم. خیلیها از این خبر ناراحت شدند و طرفداران کلاه قرمزی درباره این نوشتند که پورنگ نمیتواند جایگزین برنامه محبوبشان باشد. بالاخره داریوش فرضیایی یا همان عمو پورنگ به این مسأله واکنش نشان داد و در اینستاگرامش نوشت: «متأسفانه چند روزی است که اخباری مبنی بر جایگزین شدن مجموعه «بالشها» در ایام نوروز به جای «کلاه قرمزی» در فضای مجازی توسط بعضی رسانه‌ها تیتر شده که بنده همین جا اعلام می کنم: اولاً که بالشها قرار است به جای محله گل و بلبل در ایام نوروز پخش شود که البته ظاهراً مدیران تلویزیون این سریال را از شبکه خانگی خریداری نموده‌اند. ثانیاً این‌که استفاده از واژه جایگزین کاملاً اشتباه است زیرا هیچ‌کس جای کسی را نمیتواند بگیرد و همه ما با کلاه قرمزی و اجرای زیبای استاد ایرج طهماسب خاطره‌های شیرینی داریم که هرگز فراموش نخواهد شد. سوماً همه باید بدانیم هنرمندان از یک خانواده هستند که برای مردم تلاش میکنند لذا هیچگاه نباید با انتشار چنین اخباری سعی در تقابل یا رویارویی آنان داشته باشیم. بنده به عنوان یک همکار برای تیم سازنده مجموعه کلاه قرمزی و بخصوص آقای طهماسب بسیار احترام قائلم و معتقدم باید قدر پیشکسوتان در این عرصه را بدانیم و ان‌شاءا... که دوباره شاهد پخش این مجموعه جذاب و شیرین در تلویزیون باشیم. اما ماجرای تقلب و آنچه درباره پیامکهای مردم و انتخاب برنامه نود از سوی آنها به عنوان بهترین برنامه جشنواره جام جم اتفاق افتاد تعجب که هیچ، شوک به‌ دنبال داشت. کسانی که به این برنامه رأی داده بودند پریشب و دیروز پیامکهایی دریافت میکردند با این متن: «نظر شما برنامه برنده باش»! بعضیها که اصلاً و به هیچ برنامه‌ای رأی نداده بودند اما برایشان چنین پیامکی می‌آمد. برای بعضیها هم این متن ارسال شده بود:«دوست عزیز رأی شما با رأی قبلی جایگزین شد.» در صورتی که آنها رأیشان را تغییر نداده بودند. جالب اینجاست که این پیامک برای مازیار ناظمی هم آمده بود و او در توئیترش نوشت: «برنامه برنده باش را یکبار هم ندیدم! ولی به جای پیامک تأیید رأی فرستادن من به برنامه نود و عادل همکار قدیمی، حالا این پیامک آمده: نظر شما برنامه برنده باش! اعتقادی به سلبریتیها (استاد گلزار) به‌عنوان مجری ندارم، عادل فردوسی‌پور هم متخصص فوتبال و هم مجری است.»  با این شرایط آرای برنامه برنده باش یک شبه بسیار تغییر کرد و بالا رفت. دیروز توئیتر پر از اسکرینشات این پیامکها بود که برای کاربران رسیده بود و آنها با انتشارش سعی میکردند جلوی چیزی را که به‌نظرشان تقلب بود بگیرند. خیلیها هم محمدجواد آذری جهرمی وزیر ارتباطات را منشن میکردند و از او میخواستند پاسخ بدهد و جلوی این ماجرا را بگیرد. به‌نظر بیشتر کاربران این کارها نشان میداد اختلاف فروغی مدیر شبکه 3 با فردوسی‌پور همچنان ادامه دارد و او نمیخواهد فردوسیپور برنده این نظرسنجی باشد.

...........کشکول

* جدول حذفی: در جدول حذفی 15 گروه سؤال ارائه شده که هر گروه شامل سه سؤال و سه پاسخ است. پاسخها به ترتیب پنج، چهار، سه حرفی هستند. در هر گروه از سؤالات، اگر از پاسخ اول یک حرف کم کنیم، حروف باقیمانده پاسخ دوم و اگر از پاسخ دوم یک حرف کم کنیم، حروف باقیمانده پاسخ سوم را تشکیل میدهند. در انتها اگر حروف حذف شده پاسخهای اول را به ترتیب مرتب کنیم، رمز اول جدول و اگر حروف حذف شده پاسخهای دوم را به ترتیب بچینیم رمز دوم به دست میآید. رمز جدول نام دو نویسنده مشهور و معاصر کشورمان است. برای مثال سؤالات گروه اول به این صورت است: (1. عهد و قرار 2. نقاشی مدعی رسالت 3. پدر بزرگ) پاسخها به ترتیب: (1. پیمان 2. مانی 3.نیا) که اگر دقت کنید, از کلمه اول حرف پ و از کلمه دوم حرف م حذف شده اند که پ حرف اول رمز اول و م حرف اول رمز دوم هستند. شما میتوانید بقیه حروف دو رمز را به صورتی که توضیح داده شد بدست آورید. سؤالات هر گروه: گروه اول: (1. عهد و قرار 2. نقاشی مدعی رسالت 3.پدر بزرگ) گروه دوم: (1.گرما 2.آسوده 3.ساز تیره) گروه سوم: (1.زمین هموار 2.پیک کاغذی3.فلز پر مصرف) گروه چهارم: (1.چهار طرف اتاق 2.آشنا به کار 3.نوعی یقه) گروه پنجم: (1.فرمانروایی کردن 2.اروس و کالا 3.اختیار کامل) گروه ششم: (1.پایتخت فیلیپین 2.خواهان و راغب 3. اسب چاپار) گروه هفتم: (1.از مصالح پر مصرف ساختمانی 2.بادخنک 3.سالخورده) گروه هشتم: (1.حمله کردن 2.لباس و پوشاک3.پرنده سعادت) گروه نهم: (1. سرزنش کردن 2. اندوه و غم3.از اناجیل اربعه) گروه دهم: (1.کدبانو و همسر 2.پیمان ناقلا 3.آتشدان حمام) گروه یازدهم: (1.کربن خالص 2.بی عیب و نقص 3.جد رستم) گروه دوازدهم: (1.گوشه نشین 2.انگور خشک شده 3. روز عربی) گروه سیزدهم: (1.قلعه بالای کوه 2. پرده در3.نوعی پخت برنج) گروه چهاردهم: (1. رسانه صوتی  2. تخته پرش 3.حرف درد) گروه پانزدهم: (1. راه نادرست 2.روحانی نصاری 3.معدن). شما تا چهارشنبه هفته جاری فرصت دارید رمز جدول را با شماره پیامک 3000465040 به ما اعلام کنید. رمز جدول هفته گذشته: او زما فارغ و ما طالب او در همه حال. برنده این هفته آقای قدرت ا... رحمتی از کرج است.

* جدی نگیرید: به دو نفر اصلا اعتماد نکنید؛ 1-کسی که میگه کتابتو بده بخونم برات میارم 2-کسی که میگه تو حساب کن بعد پولشو بهت میدم. - موز از ٨٠٠٠ کیلومتر اون طرف تر سوار هواپیما میشه میاد ۱۵هزار تومن، چاقاله بادوم همین ورامین کیلویی ۴۰۰ هزار تومن. - ساعت 6 صبح یه پیرمرد دقیقا داره کجا میره که تو اتوبوس میاد وایمیسه بالاسر ما که مجبور شیم جامونو بدیم بهش. من سن اون بودم فقط میخوابیدم. – مام یه جوری گرون شده که تابستون ۹۸ اگه از گشنگی نمیریم قطعاً از بوی عرق میمیریم.

* حرفهای تکاندهنده: فرق مومن و دنیاطلب: مومن به فکر و عبرت مشغول بُود و منافق به حرص و اَمَل. مومن از همه کس نومید بُود مگر از حق تعالی و منافق به همه کس امید دارد مگر حق تعالی. مومن مال فدای دین کند و منافق دین فدای مال کند.

مومن طاعت همی دارد و همی گرید و منافق معصیت همی کند و همی خندد. مومن تنهایی و خلوت را دوست دارد و منافق در جمع بودن و ازدحام و شلوغی را. مومن همی کارد و ترسد که ندرود و منافق نکارد و طمع دارد که بدرود. امام محمد غزالی

* جملات رایج فارسی در انگلیسی: Leave it to me: همه کارها رو به من بسپار - So unobservant: خیلی بی توجهی - Worse comes to worst: دیگه بدتر از این نمیشه - That’s so annoying: واقعا آزار دهنده است.

* پاسخ  سؤالات جدول هفته گذشته: 1.اتوماسیون 2.وام 3.زگیل 4.ماداگاسکار 5.آنا کریستی 6.فرزین 7.اورآسیا 8.راهور 9.غنچه 10.ونوس 11.ماتریس 12.ایبوپروفن 13.طفل 14. اسنوکر 15.لکسوز 16.باتلاق 17.آماس 18.واتر پروف 19.دینامیت 20.رأس 21.هامون 22.مار 23.هرتز 24.حسد 25.آرکئولوژی 26.لیتر.

..........اطلاعرسانی

* به استحضار میرساند کانون نابینایان استان مازندران هفتمین دوره از انتخابات هیأت مدیره و بازرس کانون که در تاریخ 24/12/97 ساعت 15 در سالن آمفی تئاتر اداره کل بهزیستی استان مازندران در شهرستان ساری واقع در ابتدای شهبند برگزار میگردد.

* کتابخانه مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج در راستای تأمین منابع علمی و ارائه خدمت ویژه به دانشجویان نابینا و کمبینای، راه اندازی شد. منابع اطلاعاتی موجود در کتابخانه  نابینایان مشتمل بر: تعداد 350 جلد کتاب بریل و بیش از 3800 عنوان کتاب گویا در زمینه های علوم انسانی و اسلامی و سایر رشته های تحصیلی. شایان ذکر است استفاده از منابع و خدمات کتابخانه فوق برای دانشجویان نابینای کلیه دانشگاهها آزاد است. نشانی: کرج، انتهای رجاییشهر، بلوار شهید مؤذن، دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج. کتابخانه مرکزی، کتابخانه تخصصی نابینایان. شماره تلفن: 02634182513

 


لینک مطلب: http://iransepid.ir/News/16538.html
Page Generated in 0/0057 sec