روزنامه «ایران سپید»
شنبه 23 مرداد 1395،
10 ذی القعده 1437،
13 آگوست 2016
سال بیستم شماره 5355
صاحب امتیاز:
خبرگزاری جمهوری اسلامی
مدیر مسئول: سهیل معینی
سامانه پیامکی: 3000465040
نشانی پستی:
تهران- ص.پ. 158755388
تلفن: 84711371
وبسایت: www.iransepid.ir
پست الکترونیک: iransepid@icpi.ir
.........عناوین این شماره.......
آیا همه نابینایان توانمندند؟ 2
دوستمان را خوب بشناسیم تا هدیه شایسته ای به او بدهیم/ تجربه های یک دوست نابینا در خرید هدیه 4
آغاز فروش پارسآوای سه در خانه نور 8
جدول ترکیبی/ پاراگراف کتاب/ جملات رایج فارسی در انگلیسی/ راز زبان بدن انسانهای موفق 11
صئ........سخن هفته
* آیا همه نابینایان توانمندند؟
یکی از تعابیر رایج در میان نابینایان به ویژه هنگام مواجه شدن با برخورد افراد بینایی که برداشتهای غلطی از محدودیتهای واقعی نابینایی دارند، این است که جامعه توانمندی نابینایان را نمیبیند و فقط محدودیتهای ناشی از ضعف بیناییشان را میبیند. در اینکه بسیاری از نابینایان علیرغم محدودیتهای واقعی ناشی از ضعف بینایی انسانهایی توانمند، مثمر ثمر برای جامعه و آدمهای قابل اتکا برای همسر و خانواده هایشان هستند، تردیدی نیست. در اینکه بسیاری از مردم برداشتهای غلط از توانمندیهای نابینایان دارند نیز شک و شبهه ای وجود ندارد، اما باید نکاتی را روشن کنیم. اول آنکه همه نابینایان توانمند نیستند و دوم اینکه توانمندی در موارد گوناگون میتواند متفاوت باشد. مثلاً نابینایی که هنرمند برجسته ای است، میتواند در زمینه های دیگر از جمله رفتارهای اجتماعی بسیار ضعیف عمل کند؛ مثلاً هرچند خیلی خوب پیانو مینوازد، اما میتواند با لباسی بسیار نامناسب در صحنه اجرای موسیقی ظاهر شود و تأثیری دوگانه بر مردم باقی بگذارد یا مثلاً از توانمندی نابینایان برای تصدی شغل معلمی نمیتوان نتیجه گرفت همه نابینایان به درد این کار میخورند. ممکن است فرد نابینایی بسیار با سواد باشد، اما توانایی اداره کلاس و ارتباط صحیح با دانشآموزان را نداشته باشد. قطعاً حضور چنین فردی در کلاس به کل اعتبار نابینایان لطمه میزند؛ بنابر این باید برای تصدی مشاغل مختلف توسط نابینایان یا هر گروه دیگری، معیارها و شاخصهایی قائل بود. قطعاً نابینایانی هستند و میتوانند اساتید دانشگاه، وکلا، معلمان یا کارشناسانی ورزیده باشند، اما نه هر نابینایی. نتیجه آنکه نابینایان میتوانند و باید بر محدودیتهای بیناییشان غلبه کنند و تصویری توانمند از خود بسازند، اما این امر باید با آگاهی فرد و تقویت توانمندیهایش حاصل شود. دوم آنکه توانمندی مطلق نیست و در عرصه های گوناگون جلوه های متفاوتی خواهد داشت.
صئ........تجربه هایمان را قسمت کنیم
* هدیه دادن و هدیه گرفتن، سنت یا رسمیست که کمتر کسی میتواند ادعا کند که دوستدار آن نیست؛ چه، لحظه های خوش و لذتبخشی میان دو نفر ایجاد میکند یا مثلاً لذت لحظه خوب دیدار را مضاعف میکند. شاید در گذشته انتخاب هدیه کار ساده تری بود، چون میزان تنوع هدایا به اندازه امروز نبود و از دیگر سو، توقع افراد از هم نسبت به امروز، کمتر بود. به هر روی، موضوع هدیه گرفتن و هدیه دادن، یکی از مهمترین رسوم در میان ایرانیان بوده و همچنان تداوم دارد. در انتخاب هدیه برای کسی که به آن علاقه داریم، به چه مواردی باید توجه کنیم؟ قیمت هدیه تا چه میزان برای ما اهمیت دارد؟ چه اندازه فکر در انتخاب و خرید هدیه ضروریست؟ اینها سؤالاتیست که یکی از دوستان ما به آنها پاسخ میدهد. او را خوب میشناسید، چون در همین صفحه با تجربه هایش در زمینه خرید گوشت آشنا شدید. سعیده سرلکی که به زعم دوستانش، انسانی کوشا و فعال، مخصوصاً در زمینه راهنمایی و کمک فکری به دوستان در موضوعات مرتبط با روابط انسانی و اجتماعی است. سعیده در انتخاب هدیه، به شناخت کامل از طرف مقابل اهمیت زیادی قائل است: «شناخت کامل از شخصی که برایش هدیه میگیریم، اصلی ضروریست. اگر شخص مد نظر ما نابیناست، باید شناخت ما کاملاً دقیق باشد و اگر بیناست، همینطور. من دو برادر دارم که یکی از آن دو نابیناست. وقتی تصمیم میگیرم برای برادر نابینایم هدیه بخرم، به این فکر میکنم که او به چه زمینه هایی علاقه مند است یا از چه چیزهایی بیشتر خوشش میآید. درباره برادر دیگرم که بیناست هم این قاعده را رعایت میکنم.» به همان اندازه شناخت، فکر کردن درباره شخصی که قرار است برای او هدیه ابتیاع شود دارای اهمیت است: «درست است که ما هدیه میخریم، اما باید به این فکر کنیم که آن هدیه تا چه میزان میتواند برای عزیزمان کارا و مفید باشد؛ مخصوصاً که امروز با مشکلات اقتصادی، خرید هدیه بدون در نظر گرفتن نیازهای دوست یا خواهر و برادر، کار اشتباهیست. مثلاً من یک بار خواستم برای برادر بینایم هدیه بخرم. خیلی فکر کردم که چه چیز این روزها مورد نیاز اوست. برادر من متخصص امور فنیست؛ بالاخره نتیجه لازم را گرفتم و رفتم حسنآباد، یک محیط کاملاً مردانه و یک جعبه ابزار کامل برایش گرفتم. وقتی هدیه اش را باز کرد، خیلی خوشحال شد. همینطور وقتی تصمیم گرفتم برای برادر نابینا هدیه بخرم، به علائق او خیلی فکر کردم و متوجه شدم که به حوزه رایانه و ابزار مرتبط با آن علاقه مند است و دائماً با آنها سر و کار دارد. با این نتیجه، تکلیفم برای خرید هدیه کاملاً مشخص شد. این نکات درباره کسانیست که جزو عزیزان ما هستند. اما زمانی پیش میآید که بخواهی به پاس قدردانی از کسی که کاری برایت انجام داده، هدیه ای بدهی. شاید کمی کار سخت شود، اما من در این موارد، به سراغ کالایی میروم که استفاده عمومی دارد؛ مثلاً اگر آن شخص مرد باشد، یک کمربند یا جاکلیدی که استفاده عام دارد را در نظر میگیرم. حال اگر شخص مد نظر، مردی نابینا باشد، نمونه ای انتخاب میکنم که دارای طرحی باشد که برای او قابل لمس است.» علاوه بر شناخت کامل و فکر کردن، به اصل دیگری هم می اندیشد: «جنسیت هم یکی دیگر از اصول در خرید هدیه است. چه نوع هدیه ای برای آقایان جذاب است و چه نوع هدیه برای خانمها؟ به نظر من آقایان در این زمینه به دو دسته تقسیم میشوند؛ عده ای کاملاً با موضوع سرد برخورد میکنند و عده دیگر برعکس، استقبال گرمی نشان میدهند و برایشان مهم نیست که آن هدیه چیست، آیا برایشان مفید است یا نه؟ چون آقایان کمتر از خانمها هدیه دریافت میکنند، حساسیت خاصی نشان نمیدهند. اما درباره خانمها این موضوع فرق میکند؛ بسیار حساس هستند. من دو اصل قبلی را هنگام خرید هدیه برای خانمها، با حساسیت بیشتری تعقیب میکنم؛ چون معتقدم خرید پوشاک به عنوان هدیه کار صحیحی نیست، چون پوشاک هر شخص، به سلایق و علائق او بستگی دارد؛ بنابر این، سعی میکنم در این زمینه برای خانمها، به سراغ لوازم تزیینی و دکوری بروم.»
صئ........فناوریهای امیدبخش
* آغاز فروش پارسآوای سه در خانه نور
پارسآوا، در میان کاربران ایرانی یکی از پر طرفدارترینها به حساب میآید و از زمان عرضه اولین نسخه اش توانسته کاربران بسیاری را راضی نگه دارد. چندین ماه پیش، زمزمه هایی در باره عرضه سومین نسخه از این برنامه شنیده میشد و عوامل خانه نور جانبازان بصیر هم مهر تأیید بر این خبرها میگذاشتند، اما علیرغم اظهارات مسؤولین خانه نور در خصوص آماده بودن نرم افزار، خبری از عرضه شنیده نمیشد. تا اینکه در روزهای آغازین مرداد، از خانه نور خبر رسید که پیشفروش پارسآوا از ۱۴ مرداد آغاز میشود و قرار است این نرم افزار، از ابتدای شهریور در اختیار خریداران قرار گیرد. روند فروش پارسآوا اما با دو تغییر همراه بود; اول اینکه تاریخ فروش از ۱۴ به ۱۶ مرداد تغییر کرد و بعد اینکه دیگر خبری از پیشفروش نبود و لینک دانلود و سریال نرم افزار، به محض پرداخت قیمت نرم افزار در اختیار خریداران قرار گرفت.
شاید بتوان یکی از مفیدترین تغییرات این نسخه از پارسآوا را انطباقپذیری آن با نسخه های ۶۴ بیتی ویندوزها دانست. چیزی که در نسخه پیشین امکانپذیر نبود. ایجاد هماهنگی میان پارسآوا و صفحه خوان محبوب این روزهای کاربران ایرانی «NVDA» هم از جمله دیگر تغییراتی است که در این نسخه اعمال شده است. همچنین به گفته طراحان این برنامه، پارسآوا در زمینه خواندن متونی که با اصطلاحات محاوره نوشته شده اند هم پیشرفت کرده است. ارتقاء کیفیت خواندن کلمات و عبارات رایج عربی هم از دیگر تغییراتی است که در این نسخه گنجانده شده است. همچنین در پارسآوای سه، این امکان به وجود آمده که کاربران برای موتور گوینده غیر فارسی، زبانی جز انگلیسی انتخاب کنند. این امر در زمانهایی مفید خواهد بود که کاربر بخواهد متونی مرکب از فارسی و یکی از زبانهای فرانسوی، ایتالیایی، آلمانی یا اسپانیایی را بخواند.
از سوی برخی کاربران حرفه ای، ایراداتی هم به شکل عرضه پارسآوای سه وارد شده است. بسیاری از کاربران معتقدند بهتر بود بخش عمده تغییرات به وجود آمده در نسخه تازه، در قالب به روزرسانی، در اختیار کاربرانی قرار میگرفت که نسخه دو را خریداری کرده بودند. در حالی که از زمان عرضه نسخه دو، تا کنون هیچ موردی از بروزرسانی برای آن عرضه نشده است. برخی از گلایه ها هم متوجه قیمت نسخه تازه است و به این نکته اشاره دارد که در عرف بازار نرم افزار، مرسوم است که کاربرانی که یک نسخه از برنامه ای را تهیه میکنند، میتوانند نسخ بعدی را با قیمتی ارزانتر خریداری کنند، اما در قیمتگذاری پارسآوای سه، هیچ تفاوتی میان دارندگان دو و سایر کاربران لحاظ نشده است. دسته ای از کاربران هم نسبت به نحوه پشتیبانی این محصول نقد وارد میدانند و معتقدند کسانی که به شکل تلفنی خریداران را راهنمایی میکنند، نه در زمینه محصولی که عرضه کرده اند از دانش کافی برخوردارند و نه در خصوص مدل استفاده نابینایان از رایانه.
صئ........کشکول
* جدول این هفته، جدول ترکیبی نام دارد. برای بدست آوردن رمز باید به 20 سؤال که جوابهای شش حرفی دارند پاسخ دهید؛ همچنین برای پاسخهای شش حرفی سؤالات، سه واژه چهار حرفی ارائه کرده ایم که هر کدام از این واژه ها دو حرف از کلمه شش حرفی را در خود دارند. دقت کنید که این دو حرف حتماً در کنار هم قرار دارند. یعنی ممکن است حرفهای اول و دوم یا دوم و سوم یا سوم یا چهارم باشند. مثلاً از سه کلمه مخرج، گرما، لوزی، کلمه خرمالو ساخته میشود. در انتها از بهم پیوستن حروف اول پاسخهای شش حرفی سؤالات، رمز جدول بدست میآید. سؤالات جدول: 1. میوه ای با طعم گس (مخرج-گرما-لوزی) 2. سعادتمند (بورس-تگرگ-مدار) 3. بلندترین قله ایران (دمار-آونگ-ندبه) 4. نوشیدنی گازدار (نواب-شاهد-ضربه) 5. عمیقترین و قدیمیترین قنات دنیا در این شهر است (گنجه-سراب-شادی) 6. باهنر و هنرور (آهنی-رمان-کمند) 7. از کشور میزبان اخراج کردن (مدیر-پوما-مرتد) 8. باغ افلاطون (ساکن-نادر-تمیز) 9. شهر سمنان (نشاط-هرات-کبود) 10. قطار درون شهری (ترنم-انار-واگن) 11. جا نمکی (نماز-کدری-عنان) 12. اثر صادق چوبک (ساتن-مگسی-منیر) 13. مسجد امام زمان (جمال-منکر-انبه) 14. استراتژی (مراد-رهبر-نرده) 15. کاسب (رباب-زانو-ریسه) 16. کارگردان سرگیجه (ماهی-چکمه-اکبر) 17. هر یک از کسانی که با هم در یک شهر باشند (مرهم-شهدا-ریاض) 18. الهه زمین رومیان (تارت-تمنا-یسنا) 19. فیلمنامه (سنان-آرین-یوگا) 20. از دخانیات (تنور-بارز-کودک). شما تا چهارشنبه هفته جاری فرصت دارید رمز جدول را با شماره پیامک 3000465040 به ما اعلام کنید. رمز جدول هفته گذشته: آفت سخن گفتن، دروغ است. برنده این هفته خانم مریم امینی سپهر از تهران است.
* جدی نگیرید: - تنها پیشرفتی که تو چند سال اخیر داشتم اینه که تونستم حوصله ندارم رو به عنوان یه دلیل موجه واسه مهمونی نرفتن یا مهمون دعوت نکردن خانواده تثبیت کنم. - هسته انگور و هسته انار رو بذاری جلوت نیگاه کنی، از خشکیش ترک میخوری چه جوری ازشون روغن میگیرن آخه؟ - تو فیلمای بیست سال پیش یارو تا خون دماغ میشد صحنه بعدش جواب سرطانش مثبت بود. - اگه زندگی قشنگ بود، سیب زمینى سرخ کرده میخوردى لاغر میشدى. - یه خوبى سوهان خوردن اینه که تا سه روز بعد هر وقت هوس کنى، اگه بگردى لاى دندونات حتماً یه تیکه اش رو پیدا میکنى.
* حرفهای تکان دهنده: نیشهای چند مگس هرگز اسب چابک را از تاختن باز نمیدارد. فرانسوا ولتر - آن که امید دارد هر چهار فصل سال بهار باشد، نه خود را میشناسد، نه طبیعت را و نه زندگی را. ولتر - خطاهای بشری اول رهگذر، بعد میهمان و چندی نمیگذرد که صاحبخانه میشوند. ولتر - آزادی به بریدن زنجیرها از دست و پا خلاصه نمیشود، آزادی به احترام گذاشتن آزادی دیگران نیز نیاز دارد. نلسون ماندلا
* پاراگراف کتاب: اینجا مردم قدرِ صبح را نمیدانند. با بیدار باشِ زنگِ ساعت که همچون تیشه ای خوابشان را قطع میکند، به طرزِ خشنی از خواب بر میخیزند و بلافاصله خود را به دستِ تعجیلی شوم میسپارند. میتوانی به من بگویی روزی که با چنین عملِ خشنی شروع شود چگونه روزی خواهد بود؟ باور کن همین صبحهاست که خلق و خوی آدم را تعیین میکنند. والس خداحافظی | میلان کوندرا
* دختر 27 ساله کره ای خواهر دوقلویش را با روش عجیبی یافت: آنایس بوردیر ۲۷ ساله با تماشای یک ویدئو در یکی از شبکه های اجتماعی، زندگیش از پایه تغییر کرد. او به زنی مینگریست که تا آن لحظه کوچکترین اطلاعی از وجودش نداشت. آنایس در رابطه با این اتفاق گفت: بیشتر شبیه کمدی بود تا حقیقت، آن زن کاملاً شبیه من بود. حرکاتش با من مو نمیزد، تنها فرق ما لهجه آمریکایی او بود. برای یک لحظه به خودم شک کردم گفتم شاید این ویدئو را خودم گرفته و در شبکه اجتماعی به اشتراک گذاشته ام، اما نه! چنین کاری نکرده بودم. دهها بار فیلم را عقب جلو بردم تا حداقل تفاوتی پیدا کنم موهایش کاملا شبیه به موهای من بود. صورتش صورت من بود، شوکه شده بودم، باورنکردنی بود. آنایس اسم زنی که فیلم منسوب به او بود یافت و در فیس بوک نامش را جستجو کرد و بالاخره زن مرموز را یافت. سامانتا فوترمن حساب کاربری با مشخصات مشابه آنایس داشت همان سن، همان محل تولد. تنها اسمها متفاوت بود. آنایس برای سامانتا پیام گذاشت و با یکدیگر آشنا شدند. سامانتا در لس آنجلس زندگی میکرد و آنایس در کره. اگر شبکه های اجتماعی به کمک این دوقلوهای جدا افتاده از هم نمیآمد. هرگز با چنین فاصله بعیدی امکان یافتن یکدیگر را پیدا نمیکردند.
* جملات رایج فارسی در انگلیسی: Hasty work, Double work آدم عجول کار را دوباره میکنه - You want a thing done, do it yourself, کس نخارد پشت من جز ناخن انگشت من - It is all up with him, آب از سرش گذشته - Don’t cry over the spilled milk, آب ریخته جمع شدنى نیست - We seek water in the sea, آب در کوزه و ما تشنه لبان میگردیم - Easy come, easy go، بادآورده را باد میبرد - Third time lucky، تا سه نشه بازی نشه - Tit for tat، این به اون در
* مترسک: یک بار به مترسکی گفتم: لابد از ایستادن در این دشت خلوت خسته شده ای. گفت: لذت ترساندن، عمیق و پایدار است، من از آن خسته نمیشوم. دمی اندیشیدم و گفتم: درست است، چون که من هم مزه این لذت را چشیده ام. گفت: فقط کسانی که تنشان از کاه پر شده باشد این لذت را میشناسند.
آن گاه من از پیش او رفتم و ندانستم که منظورش ستایش از من بود یا خوار کردن من. یک سال گذشت و مترسک فیلسوف شد. هنگامی که باز از کنار او میگذشتم دیدم دو کلاغ دارند زیر کلاهش لانه میسازند.
برگرفته از کتاب دیوانه جبران خلیل جبران
* راز زبان بدن انسانهای موفق: سازمان TalentSmart از بیش از یک میلیون نفر تحقیق کرده و دریافته که بالاترین میزان عملکرد در افرادیست که هوش احساسی بالایی دارند (به بیان دقیقتر، ۹۰ درصد از افرادی که با عملکرد بالاهستند.) این افراد قدرت علائم غیر گفتاری را در ارتباطات میدانند و زبان بدن خود را کنترل میکنند. در ادامه این مطلب چند اشتباه رایج در زبان بدن را که افراد مختلف مرتکب میشوند، توضیح میدهیم. همان اشتباهاتی که افرادی با هوش احساسی بالا در پرهیز از آن دقت دارند. 1. خمیده بودن علامت بی احترامیست. این علامت میگوید که خسته هستید و علاقه ای به جایی که در آن هستید ندارید. 2. حرکات اغراقآمیز میتوانند نشانگر این باشند که شما چندان مبتنی بر حقیقت حرف نمیزنید. روی حرکات کنترل شده و کوچک و همچنین حرکاتی باز همچون باز کردن بازوها از هم یا نشان دادن کف دست خود هدف گذاری کنید که نشانگر رهبری و اعتماد به نفستان است و از طرفی بیانگر این امر است که شما چیزی برای پنهان کردن ندارید. 3 نگاه به ساعت وقتی که با کسی صحبت میکنید علامتی واضح از بی احترامی و غرور است. این حرکت حامل این پیام است که کارهایی بهتر از صحبت کردن با فردی که با او هستید برای انجام دارید و نگران از دست دادن آنها هستید. 4 روی خود را از دیگران برگردانید یا تمایلی به صحبت نشان ندهید، نشانگر این است که خود را دخالت نمیدهید، علاقه ای ندارید، ناراحت هستید یا حتی شاید به فردی که در حال صحبت است اعتماد ندارید. 5. دست به سینه یا پاهای روی هم انداخته، تا حدودی موانع فیزیکی هستند که نشان میدهند شما پذیرای گفته های فرد مقابل نیستید. حتی اگر لبخند بزنید، ممکن است شخص مقابل حس غر زدن دریافت کند. حتی اگر دست به سینه نشستن احساس راحتی بیشتری میدهد، تا حد امکان در مقابل انجام چنین کاری مقاومت کنید. 6. سر تکان دادن اغراقآمیز نشانگر نگرانی برای تأیید است. شاید افراد این سر تکان دادن سنگین شما را به عنوان تلاش برای نشان دادن این قلمداد کنند که شما با آنها موافقت میکنید یا چیزی را درک میکنید که در واقع درکش نکرده بودید. 7. بیقراری و مرتب کردن موهایتان علامت این است که شما نگران هستید یا انرژی زیادی دارید، اعتماد به نفس دارید یا حواستان پرت است. ممکن است افراد شما را به عنوان فردی بشناسند که بسیار زیاد به ظاهر خود اهمیت میدهد و توجه زیادی به حرفه خود ندارد. 8. سست دست دادن علامت این است که شما قدرت و اعتماد به نفس ندارید، در حالی که دست دادن بسیار قدرتمند را میتوان تهاجمی و تلاش برای غلبه تلقی کرد که به همان اندازه بد است. دست دادن خود را با افراد و موقعیتها سازگار کنید، اما اطمینان حاصل کنید که همیشه محکم دست بدهید. 9. مشت گره شده همچون دست به سینه بودن و پا روی پا انداختن میتواند علامت این باشد که پذیرای نکات دیگران نیستید. همچنین شما را جدلی و دفاعی نشان میدهد که افراد را در تعامل با شما عصبی میکند. 10. نزدیک شدن بسیار. اگر خیلی به کسی نزدیک شوید، علامت این است که برای حریم شخصی و درک آن احترام قائل نیستید. این میتواند باعث ناراحتی افراد شود. 11. ناهماهنگی بین کلماتتان و علائم صورتتان باعث میشود افراد احساس کنند که چیزی درست نیست و به تدریج شک خواهند کرد که شما سعی دارید آنان را گول بزنید؛ حتی اگر دلیل یا چگونگی آن را ندانند. برای مثال، یک لبخند عصبی در حالی که پیشنهادی را در یک مذاکره رد میکنید به گرفتن آن چیزی که میخواهید، به شما کمک نخواهد کرد؛ تنها باعث میشود شخص مقابل درباره کار با شما احساس ناراحتی کند؛ زیرا فرض خواهد کرد شما چیزی در سر دارید.
* پاسخ سؤالات جدول هفته گذشته: 1. (سما-آرزو) 2. (سلف-فراخ) 3. (سبت-تاکو) 4. (فلس-ساحل) 5. (نرخ-خرمن) 6. (کلن-ناقه) 7. (دیگ-گذشت) 8. (جلف–فینا) 9. (نوت-تراس) 10. (عدن-نادر) 11. (کبد-دلیل) 12. (شکر-رشوه) 13. (ناو-ویار) 14. (باغ-غارت) 15. (صبا-ایفل) 16. (پاس-سنان) 17 (ذرت-تیتان).